Odéon-Théâtre de l'Europe
Place de l'Odéon
75006 – Paris
01 44 85 40 40

Jusqu’au 13 juin,
Du mardi au samedi à 20h, le dimanche à 15h. Relâches les lundis

 

Photo Jean-Louis Fernadez

 

N’allez pas croire que Stanislas Nordey s’encanaille soudain dans le vaudeville. Celui qu’on a plus l’habitude de voir dans un répertoire dramatique contemporain austère avait déjà mis en scène la Puce à l’oreille du même Feydeau il y a quelques années, entouré d’un certain nombre de partenaires qui font partie de l’équipe de cette nouvelle version de L’Hôtel du libre-échange. Avec de nouvelles idées ici, comme cette énorme tête d’autruche sur fond rose qui vous regarde avec une tête aussi sérieuse que risible, ces nombreuses didascalies qui font le décor du premier acte ou ces étranges costumes bouffants de plumes blanches qui habillent tous les pensionnaires du fameux hôtel, en leur laissant les jambes nues perchées sur des talons hauts. Une manière d’en faire des autruches, eux aussi ? Sans doute, car tout le monde semble faire l’autruche dans ce monde bourgeois qui s’évertue à ne pas voir la réalité et à se cacher – vainement – aux yeux des autres. Des plumes aussi légères que les rapports amoureux de ces vieux couples qui n’attendent qu’un peu de distraction pour les sauver de leur routine.

L’écriture de Feydeau a-t-elle vieilli ? Parfois oui, il faut le reconnaître, même si certains pourront trouver là un certain charme à sa langue. La diction soulignée des comédiens ajoute encore à la distance qui nous sépare des codes de son théâtre et invite à prendre tout cela au second degré (au moins). Mais son sens des situations rocambolesques reste intact et l’on peut tirer un vrai plaisir si l’on abandonne son esprit de sérieux pour accepter de jouer le jeu de cette expérience comique plus intrigante qu’il n’y paraît au premier abord.

Frédéric Manzini

 

L’Hôtel du libre-échange

De Georges Feydeau 
Mise en scène : Stanislas Nordey
Collaboratrice artistique : Claire Ingrid Cottenceau
Scénographie : Emmanuel Clolus
Lumière : Philippe Berthomé
Costumes : Raoul Fernandez
Chorégraphie : Loïc Touzé
Musique : Olivier Mellano

Avec : Hélène Alexandridis, Alexandra Blajovici, Cyril Bothorel, Marie Cariès, Claude Duparfait, Olivier Dupuy, Raoul Fernandez, Paul Fougère, Damien Gabriac, Anaïs Muller, Ysanis Padonou, Sarah Plume, Tatia Tsuladze, Laurent Ziserman