4ème FESTIVAL DE THÉÂTRE EN FRANÇAIS DE BARCELONE

Dau El Sec
Carrer Salva
Barcelone

 

© Photos : Droits réservés 

 

Poulette Sabrina, robe noire et rouge, et Thomas Jaguar, chemise blanche, gilet, chapeau, guitare en bandoulière, proposent un spectacle jeune public à partir de 3 ans.

Pour ce faire ils mêlent habilement, en un art plus proche de celui du conteur que d’une pièce véritable, le catalan et le français souvent dans une même phrase, les parties parlées et chantées. Les petits présents sont apparemment bilingues car suivent sans problème.

Des contes connus sont astucieusement mêlés, on reconnait au passage les trois petits cochons, le petit chaperon rouge et bien d’autres.

Les textes amènent une correspondance en chansons, certaines en français d’autres en catalan.

C’est bien conçu, joyeux et entraînant.

Mais le plus étant souvent l’ennemi du bien, l’ensemble est un peu trop touffu, les auteurs semblant emportés par leurs idées. La première partie accroche bien, avec une participation des enfants, puis l’histoire se complique, les personnages se multiplient, on s’y perd, même les adultes ont du mal à suivre. L’histoire des figues disparues est complètement oubliée, pourquoi des figues d’ailleurs, fruit peu connu des enfants. Un signe qui ne trompe pas, les enfants captivés pendant la première partie, se sont ensuite mis à s’agiter.

Les chansons françaises sont connues des parents, il y a du Jean Ferrat, du Gainsbourg, du Balavoine, du Fugain, j’ai regretté que ce ne soit pas des comptines connues des petits, comme celles en catalan où ils ont pu chantonner par exemple le classique Sol Solet.

Il s’agit d’une création, et comme telle ça demande à être peaufiné, surtout resserré, canalisé, un maximum de 40 minutes serait bien, là on a dépassé l’heure, c’est trop long. Mais l’idée de départ est intéressante et les deux artistes sympathiques et talentueux. Il ne manque pas grand-chose pour en faire un excellent spectacle.

Nicole Bourbon

 

Llop le loup

Auteur : Sabrina Souliol
Mise en scène Sabrina Souliol, Thomas Merland.

Avec : Poulette Sabrina, Thomas Jaguar.