|
HAIRSPRAY |
|
Au Casino de Paris
Quand Paris prend des airs de Broadway
Si vous vous sentez d’humeur morose ou chagrine, un remède : courez voir Hairspray ! Vous oublierez vite vos soucis tant ce spectacle « donne la pêche » ! On en sort joyeux et léger avec des envies de chanter et danser. Tout concourt à notre plaisir : l’histoire pleine de fraîcheur de cette jeune américaine qui rêve d’abolir les frontières entre gros et minces, noirs et blancs (rappelons que l’action se situe en 1962, on est encore en pleine ségrégation), l’enthousiasme et le talent des interprètes, les musiques entraînantes ,les chorégraphies, le texte ,bien adapté, même si les paroles des chansons ne valent pas les anglaises, mais c’est de la faute de notre langue pas assez musicale,- à mon avis dans les adaptations il vaut mieux conserver les chant originaux-. Les morceaux ont tous été applaudis longuement, particulièrement le « T’es toujours dans l’coup » interprété à la perfection par Gilles Vajou et un Franck Vincent qui campe une extraordinaire Edna. Évitant la caricature d’un travesti, il donne une dimension touchante au personnage, lui conférant une grâce inattendue. A noter également Caroline Devismes et Tiffanie Jamesse, horripilantes à souhait dans les rôles de Velma et Amber Van Tussle avec un jeu « cartoonesque ». Lola Ces, handicapée par une chute, n’a pu donner la mesure de son talent de danseuse, mais le public a pu admirer ses performances vocales. Voilà donc un spectacle réjouissant, particulièrement réussi dans ce domaine de la comédie musicale qui nous a si souvent déçu en d’autres occasions.
Nicole Bourbon
Avec : Lola Ces (Tracy Turnblad), Edna (Franck Vincent), Julien Husser (Link), Gilles Vajou (Wilbur, le père), Édouard Thiébaut (Corny Collins), Caroline Devismes (Velma), Tiffanie Jamesse (Amber), Julien Plantier (Seaweed) et Delphine Mendy (Maybelle) Metteur en scène : Ned Grujic Adaptation : Stéphane Laporte et Nicolas Laugero-Lasserre
|
