LE DÉSERT DES TARTARES |
Théâtre Petit Hébertot Le jeune lieutenant Giovani Drogo est affecté à un vieux fort perdu au milieu de nulle part, face à un désert énigmatique, d'où devrait venir un jour un ennemi hypothétique. Comme sous l'emprise d'un sortilège dans ce contexte surréaliste, et confronté aux rouages kafkaiens de l'administration militaire, il verra les saisons se succéder, les mois, puis les années s'écouler, dans une vaine attente de la justification d'une prétendue raison d'être, jusqu'au jour où il devra enfin livrer le combat tant attendu... Il était très ambitieux d'adapter au théâtre "Le désert des Tartares", le chef-d’œuvre qui assura la notoriété du journaliste et écrivain italien Dino Buzzati, et en fit un des maîtres incontestés du courant existentialiste des années 1940-1950. Xavier Jaillard, auteur et comédien, a relevé le défi, après avoir déjà signé l'adaptation du recueil de nouvelles "Le K" de Buzzati, obtenu trois Molières en 2008 pour "La vie devant soi" d'après Romain Gari, et écrit la version théâtrale de "La traversée de Paris" de Marcel Aymé. Christian Suarez, formé à l'école du théâtre, signe ici une mise en scène remarquable, avec exactitude et sobriété, pour mieux souligner la vie bien réglée et monotone de cette forteresse, où il ne se passe rien. Il est épaulé par de vrais professionnels qui ont conjugué leurs talents pour mener à bien cette aventure délicate. Jean-Pierre Logerais, un des architectes de rénovation de bâtiments historiques les plus talentueux, également artiste peintre, a imaginé un décor en plusieurs profondeurs, donnant ainsi une dimension d'extérieur immense et d'intériorité profonde, à l'image de l'âme humaine. Jacques Rouveyrollis, habitué des scènes les plus prestigieuses en France et à l'étranger, a donné vie à ce décor, en distillant avec sa magie habituelle des effets de lumière, décrivant les heures du jour, les saisons, le mystère émanant du désert et l'inquiétude envoûtante de l'attente. Et pour que l'illusion soit totale, il fallait les créations musicales sur mesures de l'auteur, compositeur, interprète, couronné par une Victoire de la musique en 2009, Fred Jaillard. Xavier Jaillard, aussi co-fondateur en 1969 du cabaret-théâtre du "Roy Lyre", habitué du répertoire classique et moderne, campe ici avec crédibilité divers personnages, allant du conteur à ceux de différents gradés. Fabien Heller,fraîchement émoulu du prestigieux cours Périmony,se révèle être un Drogo émouvant. Ce spectacle de qualité est à voir, car il est impossible d'approcher "Le désert des Tartares", que ce soit par la lecture, le cinéma, ou le théâtre, sans être profondément interpellé par cette œuvre qui dépeint l'être humain confronté à l'inexorable fuite du temps et à la recherche du sens de la vie.
Tanya Drouginska
"Le désert des Tartares" de Dino Buzzati, adapté par Xavier Jaillard
|