Théâtre les Déchargeurs
3, rue des Déchargeurs
75001 Paris
Tel : 01 42 36 00 50

Jusqu’au 2 mars 2019
Du mardi au samedi à 19h30
Et au festival d’Avignon en juillet prochain

 

 

Il est salutaire de temps à autre pour nous qui vivons « dans un monde où les enfants pleurent pour une boule de glace », d’être brutalement rappelés qu’à nos portes nos frères pleurent parce qu’ils n’ont plus rien, plus de maison, plus de famille, plus de voisins, plus rien ! Adapté du très beau livre de Sorj Chalandon, « Le 4ème mur » évoque, à travers la volonté de monter un projet théâtral improbable en pleine guerre civile du Liban, les souffrances morales et physiques des protagonistes. Sur scène Georges, jeune étudiant et compagnon de lutte politique de Sam, raconte dans un certain désordre comment ce dernier, malade et cloué sur un lit d’hôpital, lui demande de mener à bien le projet fou dont il rêve : monter Antigone d’Anouilh, au milieu d’un Beyrouth en guerre en 1982, avec des acteurs de toutes confessions. Antigone sera palestinienne, Créon sera chrétien, Hémon sera druze, Ismène sera arménienne et les gardes seront chiites. Hélas, il n’y aura qu’une seule répétition ! Un matin, à la recherche de son actrice principale, Georges la découvre morte, égorgée, victime parmi les victimes du massacre de Sabra et Chatila. De retour de l’enfer, Georges, qui souffre de troubles liés au stress post traumatique, raconte son vécu à Sam, c’est-à-dire au public, brisant ainsi le fameux quatrième mur. Soutenue par une scénographie simple mais belle et inventive, ce pan de tragédie récente résonne douloureusement à nos oreilles, à notre cœur, à nos émotions. On ne sort pas indemne de cette expérience théâtrale qui rappelle l’absurdité des guerres et donne envie de se plonger dans l’ouvrage de Sorj Chalandon.

Patricia Lacan-Martin

 

Le Quatrième Mur

Texte : Sorj Chalandon

Avec Julien Bleitrach

Adaptation : Marc Beaudin, Julien Bleitrach
Mise en scène : Julien Bleitrach, Cyril Manetta
Lumières : Cyril Manetta
Décors : Cécilia Delestre
Compositeur : Michaël Filler