EL PORTADOR D’HISTORIA
EL PORTADOR DE HISTORIA

Dans le cadre du 1^er FESTIVAL DE THÉÂTRE EN FRANÇAIS DE BARCELONE

Institut del Teatre (Ovidi Montllor)

Dimanche 5 février – 19h00 Diumenge/Domingo 05/02 – 19h00

 

Alexis Michalik jeune auteur contemporain est un magicien et ce n’est pas un hasard si chacune de ses pièces connaît un immense succès.

Dans Le porteur d’histoires, il parvient avec peu de moyens, par la seule force de l’imagination, à emporter le public dans des lieux et des espaces différents à la suite d’une foule impressionnante de héros perdus dans d’aussi improbables situations.

C’est une quête éperdue, un voyage vertigineux, peuplé d’incroyables personnages qui nous fait vivre une aventure prodigieuse, tourbillonnante, bondissante, étourdissante.

D’une écriture malicieuse autant qu’inspirée, l’Histoire revisitée se pare de nouvelles couleurs, devient fiction parfaitement maîtrisée et on se laisse emporter, fasciné et séduit, dans ce superbe hommage à la littérature et à tous ces porteurs d’histoire qui donnent des couleurs à nos vies.

Il suffit d’y croire.

Nicole Bourbon

 

Traduction de Ivanne Galant

 

Alexis Michalik, un joven autor contemporáneo, es un mago y no es un azar si cada una de sus obras conoce un éxito inmenso.

En El portador de historias, se las arregla, con pocos medios y con la única fuerza de la imaginación, para llevarse al público en lugares y espacios diferentes detrás de una multitud impresionante de improbables héroes perdidos en situaciones tan improbables.
Es una búsqueda apasionada, un viaje vertiginoso, poblado por personajes increíbles que nos hace vivir una aventura prodigiosa y remolinante, saltarina, aturdidora.

Con una escritura tanta maliciosa como inspirada, la Historia revisitada se engalana de nuevos colores, se convierte en una ficción perfectamente controlada y nos dejamos llevar, fascinados y seducidos, en este magnífico homenaje a la literatura y a todos estos portadores que dan colores a nuestras vidas.

Basta con creer en eso.

 

Le Porteur d’histoires

Texte/Mise en scène (Escrit i dirigit per/texto y director) : Alexis Michalik

Avec (amb/con) : Vanessa Cailhol, Walter Hotton, Daniel Njo Lobe, Benjamin Penamaria, Ysmahane Yaqini

Production (producció/producción) : ACME