Théâtre La Bruyère
5 Rue la Bruyère
75009 Paris
01.48.74.76.99

Les dimanches à 11h00
et tous les jours pendant les vacances scolaires

 

 Photo © Lisa Lesourd

Même si, pour ce conte comme pour d’autres, la vision qu’en a donnée Walt Disney a fâcheusement tendance à écraser toutes les autres dans l’imaginaire collectif, on ne compte plus les adaptations de Pinocchio pour le cinéma, la télévision ou le théâtre – on pense évidemment à Joël Pommerat. C’est que les aventures du naïf petit pantin de bois qui doit devenir un « vrai » petit garçon continuent de fasciner et de hanter chacun, adulte comme enfant.

Ce n’est ici ni le Pinocchio édulcoré aux prises avec sa conscience qui est donné à voir, ni l’affreux sale gosse de l’histoire originale de Carlo Collodi, mais un enfant à la fois libre et pauvre dans une version renouvelée grâce à une ingénieuse mise en abyme qui fait intervenir le personnage de l’écrivaine : c’est à elle plus qu’à Gepetto que Pinocchio désobéit, en s’écartant du scénario d’enfant sage qu’elle avait écrit pour lui. Mais l’essentiel est ailleurs, à savoir dans une mise en scène (signée Léa Schwebel) tellement colorée et dynamique qu’elle donne un résultat riche, amusant et très visuel, entre jeux d’ombres et de lumières. L’épisode de l’Eldorado est ainsi savoureusement modernisé – « J’ai bien aimé quand c’était la boum ! », m’a confié ma petite voisine – et l’on en vient à regretter que les rebondissements finaux s’enchaînent avec un peu trop de précipitation. À quelques journées de l’arrivée des vacances scolaires, nul doute que ce spectacle devrait rencontrer auprès des enfants le succès qu’il mérite.

Frédéric Manzini

 

Pinocchio

Mise en scène : Léa Schwebel
Scénographie : Michel Ferry et Steffie Byer
Lumières : Vincent Bodin

Avec : Amandine Marco, Violette Mauffet et Olivia Lamorlette en alternance avec Solen Le Marec.